Все штатные настройки экспорта на торговые площадки, в том числе и Яндекс. Находятся в:
Администрирование -> Магазин -> Настройки -> Экспорт данных
Здесь можно создать новую настройку и собственно экспортировать
Администрирование -> Магазин -> Настройки -> Экспорт данных
Здесь можно создать новую настройку и собственно экспортировать